Студенческий форум УрГУ: Prison break - Студенческий форум УрГУ

Перейти к содержимому

  • (13 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Prison break Побег из тюрьмы

#41 Пользователь офлайн   altx Иконка

  • orange_bird
  • Иконка
  • Группа: Бывшие админы
  • Сообщений: 1 682
  • Регистрация: 18 января 03
  • Пол:Мужчина
  • Город:сами придумайте
  • Интересы:IT
  • Пол:Скрываю

Отправлено 23 августа 2006 - 22:31

patro1 (Среда, 23 Август 2006, 22:44) писал:

а када появится 2ая серия?
Просмотр сообщения

через неделю
orange nano bird
0

#42 Пользователь офлайн   pat Иконка

  • классные девачки до?:E
  • Иконка
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 631
  • Регистрация: 30 сентября 05
  • Пол:Мужчина
  • Город:FV
  • Интересы:music-trance d'n'b.modding.game-cstrike-zabil....,Lineage2hawk70++, NFS.<br />auto-^^
  • Пол:Сильный

Отправлено 23 августа 2006 - 23:03

жалько...(
PAFOS FK GLAMOUR
0

#43 Пользователь офлайн   Alex Иконка

  • Завсегдатай
  • Иконка
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 568
  • Регистрация: 04 ноября 03
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:BW, Chess
  • Пол:Еще не задан

Отправлено 24 августа 2006 - 00:16

Что за перевод уродский? нихера не слышно
0

#44 Пользователь офлайн   imacman Иконка

  • ЖгучиЙ!
  • Иконка
  • Группа: Бывшие админы
  • Сообщений: 584
  • Регистрация: 27 мая 03
  • Пол:Мужчина
  • Город:4-ка комната 301
  • Пол:Сильный

Отправлено 24 августа 2006 - 00:50

только в начале не слышно, для вас делали же сами
первый раз делали без дублей переводили сами, так что будьте благодарны
t.A.T.u.

Together we aspire, together we achieve!!!


Forged from the love of liberty
In the fires of hope and prayer
With boundless faith in our destiny
We solemnly declare:
Side by side we stand
Islands of the blue Caribbean sea,
This our native land
We pledge our lives to thee.
Here every creed and race finds an equal place,
And may God bless our nation
Here every creed and race finds an equal place,
And may God bless our nation.


Валюта Тринидада и Тобаго: Тринидадский тобаго. В одном тринидадском тобаго 100 тобагских тринидадо.
0

#45 Пользователь офлайн   nnn Иконка

  • Новичок
  • Иконка
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 15
  • Регистрация: 29 июля 06
  • Пол:Сильный

Отправлено 24 августа 2006 - 00:52

imacman (Четверг, 24 Август 2006, 0:50) писал:

только в начале не слышно, для вас делали же сами
первый раз делали без дублей переводили сами, так что будьте благодарны
Просмотр сообщения


респект ;)
0

#46 Пользователь офлайн   Fenriz Иконка

  • На просмотре
  • Иконка
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 40
  • Регистрация: 24 октября 04
  • Пол:Еще не задан

Отправлено 24 августа 2006 - 01:06

Где можно взять первую серию из второго сезона без перевода?
If you have emotions but no craft, people will not understand you. If you have craft but no emotion, people will not care.
0

#47 Пользователь офлайн   imacman Иконка

  • ЖгучиЙ!
  • Иконка
  • Группа: Бывшие админы
  • Сообщений: 584
  • Регистрация: 27 мая 03
  • Пол:Мужчина
  • Город:4-ка комната 301
  • Пол:Сильный

Отправлено 24 августа 2006 - 01:22

Цитата

Где можно взять первую серию из второго сезона без перевода?



ищи там же ftp://10.0.0.4/video/prison%20break
t.A.T.u.

Together we aspire, together we achieve!!!


Forged from the love of liberty
In the fires of hope and prayer
With boundless faith in our destiny
We solemnly declare:
Side by side we stand
Islands of the blue Caribbean sea,
This our native land
We pledge our lives to thee.
Here every creed and race finds an equal place,
And may God bless our nation
Here every creed and race finds an equal place,
And may God bless our nation.


Валюта Тринидада и Тобаго: Тринидадский тобаго. В одном тринидадском тобаго 100 тобагских тринидадо.
0

#48 Пользователь офлайн   pat Иконка

  • классные девачки до?:E
  • Иконка
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 631
  • Регистрация: 30 сентября 05
  • Пол:Мужчина
  • Город:FV
  • Интересы:music-trance d'n'b.modding.game-cstrike-zabil....,Lineage2hawk70++, NFS.<br />auto-^^
  • Пол:Сильный

Отправлено 24 августа 2006 - 01:59

кто переводил тому зачот уважуха и рэспэкт полный чамодан=)
З.Ы. Сматрел просто умер со смеху.

Сообщение отредактировал patro1: 24 августа 2006 - 01:59

PAFOS FK GLAMOUR
0

#49 Пользователь офлайн   imacman Иконка

  • ЖгучиЙ!
  • Иконка
  • Группа: Бывшие админы
  • Сообщений: 584
  • Регистрация: 27 мая 03
  • Пол:Мужчина
  • Город:4-ка комната 301
  • Пол:Сильный

Отправлено 24 августа 2006 - 02:19

а что развеселило?
t.A.T.u.

Together we aspire, together we achieve!!!


Forged from the love of liberty
In the fires of hope and prayer
With boundless faith in our destiny
We solemnly declare:
Side by side we stand
Islands of the blue Caribbean sea,
This our native land
We pledge our lives to thee.
Here every creed and race finds an equal place,
And may God bless our nation
Here every creed and race finds an equal place,
And may God bless our nation.


Валюта Тринидада и Тобаго: Тринидадский тобаго. В одном тринидадском тобаго 100 тобагских тринидадо.
0

#50 Пользователь офлайн   Alex Иконка

  • Завсегдатай
  • Иконка
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 568
  • Регистрация: 04 ноября 03
  • Пол:Мужчина
  • Интересы:BW, Chess
  • Пол:Еще не задан

Отправлено 24 августа 2006 - 09:43

Alex (Четверг, 24 Август 2006, 0:16) писал:

Что за перевод уродский? нихера не слышно
Просмотр сообщения


Беру свои слова обратно...
Я посмотрел только первую минуту, там перевод вообще тихий, я нифига разобрать не смог... думал весь фильм так будет...
А сегодня посмотрел по кадрам дальше - там погромче стало :) Я даже узнал по голосу переводчика :)
Еще раз сорри за резкие слова :). Вечером посмотрю целиком, тогда скажу что нить о качестве перевода :)
0

#51 Пользователь офлайн   Яяя Иконка

  • Завсегдатай
  • Иконка
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 572
  • Регистрация: 08 марта 06
  • Пол:Сильный

Отправлено 26 августа 2006 - 14:50

Повесьте плз в 6ке у лифта объяву, когда появится 2я серия - неохота пропускать такой момент :clap:
Толег.ру - мое строительное хобби.
0

#52 Пользователь офлайн   imacman Иконка

  • ЖгучиЙ!
  • Иконка
  • Группа: Бывшие админы
  • Сообщений: 584
  • Регистрация: 27 мая 03
  • Пол:Мужчина
  • Город:4-ка комната 301
  • Пол:Сильный

Отправлено 26 августа 2006 - 23:42

судя по тому как сработали в этот раз то во вт вечером либо среда утро
или в ПТ перевод лостфильмовский
t.A.T.u.

Together we aspire, together we achieve!!!


Forged from the love of liberty
In the fires of hope and prayer
With boundless faith in our destiny
We solemnly declare:
Side by side we stand
Islands of the blue Caribbean sea,
This our native land
We pledge our lives to thee.
Here every creed and race finds an equal place,
And may God bless our nation
Here every creed and race finds an equal place,
And may God bless our nation.


Валюта Тринидада и Тобаго: Тринидадский тобаго. В одном тринидадском тобаго 100 тобагских тринидадо.
0

#53 Пользователь офлайн   Fenriz Иконка

  • На просмотре
  • Иконка
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 40
  • Регистрация: 24 октября 04
  • Пол:Еще не задан

Отправлено 27 августа 2006 - 00:10

:ph34r:

Сообщение отредактировал Fenriz: 27 августа 2006 - 01:39

If you have emotions but no craft, people will not understand you. If you have craft but no emotion, people will not care.
0

#54 Пользователь офлайн   imacman Иконка

  • ЖгучиЙ!
  • Иконка
  • Группа: Бывшие админы
  • Сообщений: 584
  • Регистрация: 27 мая 03
  • Пол:Мужчина
  • Город:4-ка комната 301
  • Пол:Сильный

Отправлено 29 августа 2006 - 16:53

готовьтесь!
осталось 19 квадротилистенитиков
t.A.T.u.

Together we aspire, together we achieve!!!


Forged from the love of liberty
In the fires of hope and prayer
With boundless faith in our destiny
We solemnly declare:
Side by side we stand
Islands of the blue Caribbean sea,
This our native land
We pledge our lives to thee.
Here every creed and race finds an equal place,
And may God bless our nation
Here every creed and race finds an equal place,
And may God bless our nation.


Валюта Тринидада и Тобаго: Тринидадский тобаго. В одном тринидадском тобаго 100 тобагских тринидадо.
0

#55 Пользователь офлайн   nnn Иконка

  • Новичок
  • Иконка
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 15
  • Регистрация: 29 июля 06
  • Пол:Сильный

Отправлено 29 августа 2006 - 18:01

imacman (Вторник, 29 Август 2006, 16:53) писал:

готовьтесь!
осталось 19 квадротилистенитиков
Просмотр сообщения


ждемс :yes:
0

#56 Пользователь офлайн   Яяя Иконка

  • Завсегдатай
  • Иконка
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 572
  • Регистрация: 08 марта 06
  • Пол:Сильный

Отправлено 29 августа 2006 - 21:23

квадро... это что?
Яндекс такого слова не знает!
Толег.ру - мое строительное хобби.
0

#57 Пользователь офлайн   imacman Иконка

  • ЖгучиЙ!
  • Иконка
  • Группа: Бывшие админы
  • Сообщений: 584
  • Регистрация: 27 мая 03
  • Пол:Мужчина
  • Город:4-ка комната 301
  • Пол:Сильный

Отправлено 30 августа 2006 - 03:51

текст переведен ждите в первой половине дня... надо ведь озвучить а у меня сил уже нет.. завтра будет! в среду наступит завтра :)
t.A.T.u.

Together we aspire, together we achieve!!!


Forged from the love of liberty
In the fires of hope and prayer
With boundless faith in our destiny
We solemnly declare:
Side by side we stand
Islands of the blue Caribbean sea,
This our native land
We pledge our lives to thee.
Here every creed and race finds an equal place,
And may God bless our nation
Here every creed and race finds an equal place,
And may God bless our nation.


Валюта Тринидада и Тобаго: Тринидадский тобаго. В одном тринидадском тобаго 100 тобагских тринидадо.
0

#58 Пользователь офлайн   Nuts Иконка

  • Новичок
  • Иконка
  • Группа: Пользователи
  • Сообщений: 1
  • Регистрация: 15 августа 06
  • Пол:Прекрасный

Отправлено 30 августа 2006 - 14:38

Когда появится 2-я серия????????? :(
Надоело ждать!!!!!!!!
0

#59 Пользователь офлайн   kl!m Иконка

  • Легенда
  • Иконка
  • Группа: Админы
  • Сообщений: 2 844
  • Регистрация: 24 ноября 04
  • Пол:Мужчина
  • Город:-|-
  • Пол:Сильный

Отправлено 30 августа 2006 - 14:38

Nuts (Среда, 30 Август 2006, 15:38) писал:

Когда появится 2-я серия????????? :(
Надоело ждать!!!!!!!!
Просмотр сообщения

Все ждут.. потерпи !
0

#60 Пользователь офлайн   imacman Иконка

  • ЖгучиЙ!
  • Иконка
  • Группа: Бывшие админы
  • Сообщений: 584
  • Регистрация: 27 мая 03
  • Пол:Мужчина
  • Город:4-ка комната 301
  • Пол:Сильный

Отправлено 30 августа 2006 - 14:45

озвучка началась.... только проснулся... поэтому голос будет сонный
t.A.T.u.

Together we aspire, together we achieve!!!


Forged from the love of liberty
In the fires of hope and prayer
With boundless faith in our destiny
We solemnly declare:
Side by side we stand
Islands of the blue Caribbean sea,
This our native land
We pledge our lives to thee.
Here every creed and race finds an equal place,
And may God bless our nation
Here every creed and race finds an equal place,
And may God bless our nation.


Валюта Тринидада и Тобаго: Тринидадский тобаго. В одном тринидадском тобаго 100 тобагских тринидадо.
0
  • (13 Страниц)
  • +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Последняя »
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей